Nexus. Top 10

Henry Miller

Nexus este ultimul roman din trilogia Rastignirea trandafirie, scrisa de Henry Miller pe parcursul a zece ani, interzisa in Statele Unite ale Americii si publicata la Paris intre 1949 si 1960.

Traducere din limba engleza de Antoaneta Ralian

Romanul Nexus (1959) dezvaluie portretul unui scriitor format, care, dupa chinuitoare indoieli si o multime de carti scrise in minte, reuseste in sfarsit sa-si puna ideile pe hartie. Faptul acesta insa pare sa atraga dupa sine o ruptura cu lumea atat de familiara din primele doua volume: minunatele povesti ale prietenilor autorului, paginile de analiza literara si sociala exista in continuare, sunt la fel de pline de spirit si umor, insa in ele se simte o umbra de cinism si de tristete. Nexus este, paradoxal, volumul de ramas-bun al unui romancier aflat inca la inceputul drumului, volumul care ii ofera lui Miller confirmarea destinului sau de scriitor, nelasandu-i astfel nici o alta optiune decat sa continue sa scrie, confruntat in permanenta cu izolarea si responsabilitatea actului de creatie.

Henry Valentine MILLER (1891-1980) s-a nascut in Yorkville, New York, intr-o familie de origine germana. Si-a petrecut anii de scoala in Brooklyn, intre 1909 si 1924 a incercat sa lucreze in atelierul de croitorie al tatalui sau, a trecut prin greutati, slujbe prost platite, in medii dominate de saracie si mediocritate. Hotarat sa se apuce de scris, la treizeci de ani a plecat la Paris, unde si-a petrecut urmatorul deceniu. S-a imprietenit cu scriitorul Lawrence Durrell si a cunoscut-o pe Anais Nin, cu care a trait o adevarata poveste de dragoste si care l-a sprijinit la inceputurile carierei sale. In 1934 a scris Tropicul Cancerului, un roman cu tenta autobiografica. A devenit faimos pentru descrierile sale realiste si a castigat simpatia unor autori precum T.S. Eliot si Ezra Pound. Tot in anii '30 a publicat Primavara neagra si Tropicul Capricornului. In 1940, Miller s-a intors in America si s-a stabilit in Big Sur, California pentru urmatorii douazeci de ani. A scris alte cateva volume critice la adresa Americii si de un deosebit umor. Din aceasta perioada dateaza si capodopera sa, trilogia Rastignirea trandafirie, alcatuita din Sexus (1949), Plexus (1953) si Nexus (1960). In anii '60 au inceput sa-i apara si in America primele romane, iar Miller a ajuns peste noapte un idol printre scriitorii americani pentru stilul aparte si ideile sale care subminau preceptele morale foarte stricte ale vremii, precum si formulele scriiturii moderniste. La Editura Polirom au mai aparut, pe langa cartile mentionate mai sus: Zile linistite la Clichy (2010), Cosmarul climatizat (2011), Lumea sexului (2011), Colosul din Maroussi (2011), Intelepciunea inimii (2012, 2019), Ochiul cosmologic (2013) si Un diavol in paradis (2013).