Quilt

VERONICA D. NICULESCU

25 de povestiri cu animale si oameni

Cu aceste povestiri, in care personaje sunt oameni si animale, cupluri deznadajduite in vremuri teribile, prieteni care se vad rar si vorbesc limbi diferite, copii si parinti, teckeli blanzi si camile pierdute de la circ, dar si dragostea si disperarea, dulceata si amaraciunea insuportabilei usuratati a zilelor noastre, se naste o carte care vorbeste despre neajunsul de-a trebui sa traiesti atunci cand simti ca nu se mai poate trai. Si, deloc paradoxal, despre frumusetea exploziva, coplesitoare a lumii, atunci cand e ea mai chinuita si suferinta ei e mai mare.

"De mult n-am mai citit, la un scriitor roman contemporan, o fraza mai frumoasa si mai bine articulata." (Mihaela Ursa, PressOne)

"Inca mai exista prozatori care scriu ca si cum ar trai intr-un poem. Cu imaginarul ei sinestezic, conectat la detalii volatile, Veronica D. Niculescu se gaseste printre ei." (Marius Mihet, Romania literara)

Veronica D. Niculescu (n. 1968), scriitoare si traducatoare. A publicat: Adeb, povestiri (Limes, 2004, Liternet, 2005); Orchestra portocalie, povestiri (Cartea Romaneasca, 2008); Basmul Printesei Repede-Repede, in colaborare cu Emil Brumaru (Polirom, 2009); Rosu, rosu, catifea, povestiri (Casa de Pariuri Literare, 2012); Floribunda, povestiri alese (TipoMoldova, 2012); Simfonia animaliera (Casa de Pariuri Literare, 2014); Cad castane din castani, dialoguri, in colaborare cu Emil Brumaru (Polirom, 2014); Hibernalia (Casa de Pariuri Literare, 2016); Spre vai de jad si salbatie, roman (Polirom, 2016); O vara cu Isidor, carte pentru copii (Polirom, 2017); Toti copiii libraresei, roman (Polirom, 2020); Luchian. Ochii, sufletul, mana, biografie romantata (Polirom, 2020); Iarna lui Isidor, carte pentru copii (Polirom, 2020); Simfonia animaliera (editie definitiva, impreuna cu Hibernalia) (Polirom, 2021); Pescarusul de la geam. Jurnalul unui cuib (Polirom, 2021); Gradina pamanteana a Printesei de Marti, carte pentru copii (Arthur, 2022). Cartile sale au fost nominalizate la cele mai importante premii nationale si au primit Premiul pentru Debut al USR Sibiu (2005), Premiul revistei Tiuk! pentru proza scurta (2013), Premiul "Cercul Literar de la Sibiu", USR Sibiu (2015), Premiul "Cartea anului", USR Sibiu (2017), Premiul pentru Proza, USR Sibiu (2021), Premiul Observator Lyceum in cadrul Premiilor Observator cultural (2021). A tradus din Vladimir Nabokov, Samuel Beckett, Don DeLillo, Lewis Carroll, Siri Hustvedt si altii. Premiul "Antoaneta Ralian" pentru Traducere la Targul de Carte Gaudeamus (2016). Premiul pentru Traducere la Gala Premiilor Observator cultural (2017).