Scurta istorie a Miscarii

PETRA HULOVA

Premiul Magnesia Litera (2003)

Premiul "Jiri Orten" (2007)

Premiul "Josef Skvorecky" (2008)

Intr-un viitor distopic, Miscarea feminista a preluat puterea in lume, iar barbatii sunt reeducati in institute specializate. Petra Hulova scrie o satira care pune sub semnul intrebarii normele sexuale ale societatii noastre.

Suntem intr-un viitor distopic. Miscarea feminista a iesit invingatoare, femeile conduc lumea, iar barbatii sunt internati in Institut, pentru a trece printr-un proces de reeducare. Acolo, pe cai cel putin originale, le sunt eradicate ideile de dominanta a masculinitatii si de transformare a corpului femeii in obiect sexual.

Lumea Noua rastoarna vechile obiceiuri si conceptii, dar cele care le inlocuiesc nu sunt mai putin periculoase. Institutul are toate datele unui panoptic: perdelele sunt interzise la ferestre, turnatorii isi fac treaba cu zel, inregimentarea e regula, trustul ideologic se ingrijeste sa corecteze gandirea tumorala prin metode care nu exclud bastonul cu electrosocuri, iar miza nobila a prelucrarii ideologice e sa creeze oameni noi. Dar pana unde poate merge modificarea constiintei si ce ar insemna, in istorie, o victorie absoluta a Miscarii?

Povestea distopica a unei revolutii feministe. Tulburatoare. - Publishers Weekly

Petra Hulova se numara printre cei mai remarcabili si mai transanti autori cehi din generatia ei. - Project Plume

Combinatie intre Ferma animalelor, Povestea slujitoarei, Portocala mecanica si (poate) Frankenstein, romanul Petrei Hulova desfiinteaza patriarhatul, inlocuindu-l insa cu un scenariu terifiant. O satira a unui viitor feminist care nelinisteste si da de gandit. - Kirkus Reviews

Un semnal de alarma, un manifest feminist si o avertizare privind pericolele care pandesc in lumea veche si in cea noua deopotriva. - Translating Women

Hulova urmareste sa-si scoata cititorii din zona de confort si reuseste de minune. Exagerand si distorsionand aspiratiile nobile, ea ne provoaca sa ne intrebam ce am fi dispusi sa sacrificam pentru o societate mai buna si cum ar trebui sa arate acea Lume Noua. - Calvert Journal

Povestea Petrei Hulova poate fi citita ca o fabula atemporala despre cum pana si cele mai bune intentii omenesti ajung intotdeauna sa paveze drumul catre un iad totalitarist. - Dublin Review of Books

Petra Hulova s-a nascut in 1979 la Praga. A urmat studii culturale, de lingvistica si antropologie la universitati din Praga, New York (in calitate de bursiera Fulbright) si Ulan Bator, unde a locuit un an. Pasiunea ei pentru limba si cultura mongola a fost starnita de filmul Urga, iar romanul ei de debut, Pamet moji babicce, este plasat in Mongolia pentru ca acolo, sustine ea, fenomenele artificiale precum carierismul si mass-media nu sunt atat de intense ca in Europa.

A scris pana in prezent opt romane si trei piese de teatru, care au fost traduse in treisprezece limbi. Opera ei a fost distinsa cu numeroase premii, printre care si ALTA National Translation Award, pentru traducerea in engleza a romanului ei de debut. De asemenea, scrie regulat articole de opinie in presa ceha. Petra Hulova isi defineste scriitura ca fiind "3G", adica abordand de fiecare data genul, generatia si geografia.