Pe teren minat

Corespondenta, septembrie 2016-iunie 2017

Traducere si note de Maria Magdalena Coresciuc

Filozofii Elisabeth de Fontenay si Alain Finkielkraut reasaza la loc de cinste traditia schimbului epistolar. In pofida prieteniei de peste patruzeci de ani, subiectele care-i despart sunt numeroase si tin mai ales de adeziunile ideologice ale fiecaruia. In aceasta disputa captivanta, interlocutorii apeleaza la Foucault, Levinas, Adorno sau Kundera, abordand teme precum identitatea, feminismul, teoria de gen, conservatorismul, papa Francisc, drepturile omului sau iudaitatea. Sunt teme actuale, teme pentru care se poarta razboaiele culturale ale epocii noastre.

"Pe filozofii Alain Finkielkraut si Elisabeth de Fontenay ii uneste o adevarata prietenie. De aceea, nu le este teama de disputa si isi expun fara menajamente in scrisori parerile." - Le Point

ALAIN FINKIELKRAUT (n. 1949) este unul dintre cei mai ilustri filozofi si eseisti francezi contemporani. A predat la Catedra de literatura franceza a Universitatii Berkeley din Califor nia. Intre 1989 si 2014 a fost profesor de istoria ideilor la Ecole Polytechnique. Din 1985 este producator al emisiunii Repliques la France Culture. Intre 1990 si 1996 a fost director al revistei Le Messager europeen. In 2009 a primit distinctia de ofiter al Legiunii de Onoare. In 2014 a devenit membru al Academiei Franceze si a obtinut Premiul Combourg. Principalele teme abordate in scrierile sale sunt dragostea, literatura, modernitatea, iudaismul, nationalismul, identitatea.Opere: Le Nouveau desordre amoureux (coautor Pascal Bruckner, 1977), Le Juif imaginaire (1981), La Sagesse de l'amour (1984), La Defaite de la pensee (1987), Internet, l'inquietante extase (coautor Paul Soriano, 2001), L'Imparfait du present. Pieces breves (2002), Nous autres, modernes (2005), Philosophie et modernite (2008), Un cour intelligent (2009), L'Identite malheureuse (2013). Traduceri in limba romana: Intelepciunea dragostei (1994), Noua dezordine amoroasa (1995, 2005), In numele Celuilalt: reflectii asupra antisemitismului care vine (2004), Memoria zadarnica (2004), O inima inteligenta (2010; Humanitas, 2017), Explicatia: conversatii cu Aude Lancelin (coautor Alain Badiou, 2012), Si daca dragostea ar dainui (Humanitas, 2015).