Cuvinte luptatoare

KIMBERLY BRUBAKER BRADLEY

Uneori ai o poveste pentru care iti trebuie curaj s-o spui.
Povestea a doua surori, Suki, de 16 ani, si Della, de 10 ani, a caror mama se afla intr-un penitenciar. Cele doua fete locuiesc in plasament, iar cand Suki incearca sa se sinucida, lumea Dellei se intoarce cu susul in jos. Poate ca a tacut in privinta lucrurilor gresite. Poate ca este timpul sa vorbeasca raspicat in public despre trecutul ei si sa-si sustina sora care s-a sacrificat pentru ea.

Cele doua surori, legate prin dragoste si traume, trebuie sa-si descopere propriile voci inainte de a-si putea gasi drumul inapoi una la cealalta.

"Istoria realista a Dellei reuseste sa fie amuzanta, incantatoare si, in acelasi timp, ingrozitor de trista... acesta este un roman despre trauma si cicatricile pe care le lasa in trupuri, minti si inimi, dar, mai mult decat atat, este o carte despre rezistenta, putere si vindecare." - New York Times Book Review

"Credibile si extrem de atragatoare, Suki, Francine si mai ales Della dau viata cartii... Cititorii vor fi alaturi de aceste surori pe tot parcursul calatoriei lor extraordinare. Romanul discuta deschis despre probleme grave, pe un ton onest si direct, care nu rareori emotioneaza si aduce speranta." - Kirkus

"(...) un echilibru perfect intre patos si umor, prezentand uimitoarea putere si rezistenta a copiilor care se confrunta cu traume si cu abuzuri si care ajung sa se vindece... De neuitat." - The Horn Book

Alte titluri de Kimberly Brubaker Bradley:

Razboiul care mi-a salvat viata , Editura Arthur, colectia Violet History
Razboiul care m-a invatat sa traiesc , Editura Arthur, colectia Violet History

Titlul original: Fighting Words

Traducere din limba engleza si note de Iulia Arsintescu

Categorie de varsta: 16 ani+

Kimberly Brubaker Bradley este o scriitoare americana nascuta in Fort Wayne, Indiana, in 1967. A studiat la Smith College din Northampton, Massachussetts, de unde a absolvit obtinand o diploma in chimie. Un timp a lucrat ca redactor colaborator pentru diverse reviste si apoi ca redactor cu jumatate de norma. In aceeasi perioada lucra ca cercetator in chimie si scria noaptea sau dimineata foarte devreme. In cele din urma, odata cu nasterea primului sau copil, in 1994, a renuntat la postul de cercetator si s-a concentrat pe cariera literara. Romanele ei istorice au fost foarte bine primite: Razboiul care mi-a salvat viata a fost laureat cu Newbery Honor si a castigat premiul Schneider Family Book, premiul Josette Frank si premiul Odyssey; Jefferson's Sons (Fiii lui Jefferson) a fost inscrisa pe lista de carti notabile ale Asociatiei Americane a Bibliotecilor; Ruthie's Gift (Darul lui Ruthie) a fost in topul revistei Publishers Weekly; iar For Freedom (Pentru libertate) s-a numarat printre recomandarile celor de la IRA Teachers' Choice si pe lista celor mai bune carti ale anului intocmita de Bank Street College. Doamna Bradley si sotul ei au doi copii mari si locuiesc intr-o ferma de cai de cincizeci si doua de pogoane din Bristol, Tennessee