Castelul din Carpati

JULES VERNE

Printre cele mai frumoase amintiri ale unui copil sunt momentele de seara in care unul dintre parinti, sau un bunic, sau un frate ori o sora mai mare ii citeste dintr-o carte mare de povesti, cu ilustratii. Acum, tu te afli la varsta la care poti citi singur si te felicit. Ma bucur de fiecare data cand deschizi o carte, pentru ca iata ce ai de castigat: iti dezvolti vocabularul si imaginatia; te poti concentra mai bine si poti intelege diverse mesaje; te poti refugia in lumea personajelor si iti poti crea propriile aventuri… Ti-ai imaginat vreodata ca, acum 130 de ani, se puteau produce efecte luminoase si sonore - asa cum vezi astazi la concertele in aer liber -, dar care ii faceau pe oameni sa se teama, crezand ca sunt stafii? Mai mult, se pare ca astfel de lucruri se intamplau intr-un castel misterios din Transilvania, pe care toti locuitorii din imprejurimi il evitau. Insoteste-i pe eroii curajosi ai acestor intamplari si traieste, alaturi de ei, emotiile aventurilor din straniul castel din Carpati si din locurile in care efectele malefice ajungeau. Ilustratii alb-negru de Serban Andreescu. Traducere din limba franceza de Anca Magurean.