Muzicofilia. Povestiri despre muzica si creier

OLIVER SACKS

Traducere de Anca Barbulescu

Pentru Oliver Sacks, omul este o fiinta muzicala prin excelenta. Nu in cine stie ce sens metaforic, ci intr-unul cat se poate de concret: in creierul uman, zona implicata in tot ce tine de muzica "de la compozitie si interpretare pana la auditie si miscare ritmica "e mai intinsa decat zona raspunzatoare de limbaj. Concluziile autorului se bazeaza pe cercetarea simptomatologiei unui mare numar de pacienti afectati de probleme neurologice avand manifestari muzicale, in corelatie cu harti corticale dinamice, trasate cu ajutorul celor mai noi mijloace de investigatie. Cercetarile sale explica, de pilda, originea obsesiilor muzicale ale anumitor bolnavi, eficacitatea muzicoterapiei in cateva afectiuni sau sorgintea inclinatiilor muzicale proprii unor persoane afectate de diverse handicapuri. Dar Oliver Sacks nu se opreste aici; medicul aplecat asupra suferintei pacientului si preocupat de usurarea ei lasa mereu loc savantului pasionat de neurostiinta, care foloseste prilejul cercetarii pur medicale pentru a deschide o perspectiva mult mai larga, aflata in avangarda preocuparilor stiintifice actuale: intelegerea mai adanca a modului general in care functioneaza creierul nostru.

"O pledoarie plina de compasiune despre fragilitatea mintii noastre, a trupului care-i da nastere si a lumii pe care mintea si trupul ne-o plasmuiesc. Aceasta carte iti va starni uimirea.""" Daily Telegraph

"Fascinant. Muzica, explica Sacks, ne poate "strapunge inima" pur si simplu, si acesta este adevarul pe care el se concentreaza cu atata maiestrie "ca muzica ne salveaza, ne mangaie si ne hraneste.""" Daily Mail

OLIVER SACKS (9 iulie 1933 "30 august 2015) s-a nascut la Londra, intr-o familie de medici, si a studiat medicina la Queen's College, Oxford. La inceputul anilor '60 s-a stabilit in Statele Unite, la San Francisco. Din 1965 a locuit la New York, unde a fost profesor de neurologie la Albert Einstein College of Medicine. Preocuparea sa constanta a fost lucrul cu pacientii suferind de boli neurologice pentru a-i ajuta sa traiasca in conditii cat mai apropiate de normalitate. Oliver Sacks a imbinat activitatea medicala cu scrisul, iar cartile in care prezinta publicului larg cazurile sale clinice s-au bucurat de o uriasa notorietate internationala - au fost traduse in 22 de limbi, in tiraje de milioane de exemplare. Ele sunt studiate in universitati de catre neurologi, scriitori, filozofi si sociologi. In plus, opera lui Oliver Sacks a avut un mare impact asupra intelectualilor umanisti si asupra artistilor. Awakenings a stat la baza filmului cu acelasi titlu (cu Robert De Niro si Robin Williams, film nominalizat pentru Premiul Oscar) si piesei lui Harold Pinter, A Kind of Alaska. Omul care isi confunda sotia cu o palarie (The Man Who Mistook His Wife for a Hat) a fost de asemenea pusa in scena, cu mare succes, in regia lui Peter Brook. Carti: Migraine (1970), Awakenings (1973), A Leg to Stand On (1984), The Man Who Mistook His Wife for a Hat (1985), Seeing Voices (1989), An Antropologist on Mars (1995), The Island of the Colorblind (1997), Uncie Tungsten: Memories of a Chemical Boyhood (2001), Oaxaca Journal (2002), Musicophilia: Tales of Music and the Brain (2007), The Mind's Eye (2010), Hallucinations (2012), On the Move: A Life (2015, trad. rom. In miscare: O viata, Humanitas, 2015), Gratitude (2015, trad. rom. Recunostinta, Humanitas, 2017), The River of Consciousness (2017, trad. rom. Fluviul constiintei, Humanitas, 2020).